Открытое письмо

Уважаемый господин Президент,
Плакат, фотография которого, прилагается к моему письму, я выставил на берегу Волги, недалеко от деревни Петраково, Погорельской сельской администрации Рыбинского района Ярославской области, в 2003 году.
Плакат простоял до конца навигации. Изрядно веселил проплывавших мимо на судах иностранных и российских туристов.
С моей стороны это была попытка привлечь внимание к тому беспределу, который творится чиновниками администрации г.Рыбинска в отношении моего фермерского хозяйства с попустительства прокуратуры г. Рыбинска и Ярославской области.
Десять лет назад я получил землю под фермерское хозяйство, и вот уже почти десять лет Рыбинские чиновники делают все возможное, вплоть до подлогов и подчисток правоустанавливающих документов, чтобы избежать окончательного оформления моих земель. Мои обращения в прокуратуру, включая и Генеральную, ни к чему не привели. Генеральная прокуратура мои обращения отправляет в Ярославскую областную, а та далее в Рыбинскую прокуратуру. Получается, на кого жалуешься, тот и рассматривает твою жалобу.
Подавляющую массу ответов прокурорских работников на мои обращения по поводу чиновничьего беспредела можно смело отнести к разряду анекдотичных.
У меня сложилось твердое убеждение, работники прокуратуры в своем большинстве готовы пойти на все, когда дело касается защиты интересов местечковых чиновников и на честь мундира им, в своих потугах, абсолютно наплевать. Не знаю, как в других областях, но уж в Ярославской точно. Это не государево око, а «крыша» местечковых чиновников.
Образовалась каста неприкасаемых, которые сплелись в тесный клубок с местными чиновниками и творят полный беспредел.
Не буду здесь приводить примеры, материалов, подтверждающих мои слова, у меня, за десять лет «войны», скопилось достаточно. Счет не на страницы, на килограммы.
Я думаю, что если бы прокурорские работники хотя бы процентов на тридцать от того, что требует закон о прокуратуре, были бы государевым оком на местах, то уважение населения к власти было бы на порядки большим и Россия не влачила бы столь жалкое существование.
Господин Президент, пожалуйста, наведите в этом ведомстве порядок. Если не Вы, то кто же?

С уважением,
Глава фермерского хозяйства Новиков Е.Ю.

V.V. Putin President
of the Russian Federation

An open letter

Dear Mr. Putin, please find enclosed a photo of the poster which I placed in 2003 on the Volga bank near village Petrakovo of the Pogorelskaya local authorities, the Rybinsk region of the Yaroslavl area. The poster was at its place till the navigation end and amused Russian and foreign tourists who sailed past.
From my side it was an attempt to draw the attention to the absolute illegality performed by the officials of the Rybinsk authority towards my farm and the fact that the public prosecutor's offices of Rybinsk and the Yaroslavl area shut their eyes to that.
Ten years ago I got this plot for using it as a farm and since that time the Rybinsk officials have been doing everything they could, including forgery and erasing of the documents establishing my right, in order to avoid the final registration of the documents. All my appeals to the official prosecutor's office, including the General one, got no answer. The General Prosecutor's Office forwarded my appeals to the Jaroslavl prosecutor's office and than to the Rybinsk one. Thus he, whom you complain of, is to consider your complaint.
The most part of the answers from the prosecutor's offices in respect of the officials' illegality can be classified as ridiculous stories.
I've got a firm conviction that the prosecutor's offices are prepared to take any measures to defend the interests of the local authorities and don't care a damn for the honour of the regiment. I wouldn't say it for the whole country but for the Yaroslavl area. They are not "the eyes of the state" but "the roof of the local officials. A new caste of the untouchables was formed, they interlaced with the local officials and violate justice.
I will not give the examples here, there are too much of them. I've got a lot of materials confirming my words for ten years of "the war". There is no end of kilograms of them, not pages.
I think that if the prosecutor's officials had been doing at least 30 per cent of what the law prescribes them to do, the people's respect to the authorities would have been much more considerable and Russia wouldn't have dragged out a miserable existence. Mr. President, please put things in this department in order. Who else if not you? Yours faithfully,

E.Ju. Novikov Head of the farm